My love,
hold our hands together;
walking through that maze
and counting the stars,
one more time.
My love,
show your gentle love;
smiling during a long drive in the rain
and tell me I am foolish,
one more time.
My love,
slow down the passing time;
hiding nothing else between us
and kiss me just as the very first time,
one more time.
Listen song here: http://vodpod.com/watch/1771923-fanvid-engsub-tree-bicycle-one-more-time
One More Time
by Tree Bicycle
translation:
Each day is very slow and hard
Because nomatter how hard I try to reveal my heart
You can't see it.
I am just resenting the time that's gone by
No matter how long it's been,
I am always sad ---
One more time
Even though it hurts
I should have loved a little more
I will laugh only for you
I will cry only for you
One more time
Like the hot sun of the sky
I'll love everything about you forever,
Only you.
One more time.
I miss the image of warmhearted you
standing beneath the umbrella
Though I wipe these tears again,
I am always sad.
One more time
Even though it hurts
I should have loved a little more.
I'll laugh only for you
I'll cry only for you
One more time
Like the stars that shine brightly in the night sky,
I'll love everything about you forever,
Only you.
One more time.
I promise that the tomorrow that we both share will find us ---
I promise that the happiness that we both share will find us ---
I'll always be by your side
One more time.
Even though it hurts
I should have loved a little more
I'll laugh only for you
I'll cry only for you
One more time.
Like the hot sun of the sky
I'll love everything about you forever
Only you.
One more time.
Oh, my love for you.
One more time.
Oh, my love for you.
One more time.
